I'm interested in helping you translate. What do I do? Email me at lj_malay @ livejournal.com with your username and let me know what you can do. If you're a professional translator or you speak/write excellent Malay, I want to know.
What will translation work involve? We will be going through LJ page by page with the Language Editor. I will not be imposing any strict deadlines or anything, but I do expect some progress within a reasonable time frame.
burr86 posted a very helpful guide here on how the user interface works.
I can't continue helping anymore because [insert reason here]. Not a problem. This is strictly volunteer work so nobody will make you stay if you can't or don't want to. All I ask for is that you let us know what you are working on (if any) so the next person knows what to do.
I don't understand Malay and I need something translated. Can I ask you? No. Go ask somewhereelse.
Error Alert Found something lost in translation? Report it here so we can fix it!
Joining the Team Anyone with a fair grasp of the language and some time to spare can join the team. Please join the community and send an email to lj_malay @ livejournal.com to request translation privileges.
Team members are also requested to join and watch lj_translate.